The Dutch dub of The Backyardigans shares the same title as the original.
The dub premiered in 2005 with the episode "Op zoek naar de schat".
This dub is broadcast in both the Netherlands and in the Flemish region of Belgium.
Official description
- From Nickelodeon: Kinderserie over de vijf vrienden Austin, Pablo, Tasha, Tyrone en Uniqua. Samen beleven zij de mooiste avonturen in hun tuin. Deze avonturen beleven ze in een fantasie-wereld waarbij veel aandacht wordt besteed aan muziek en dans. Elke aflevering komt een ander muziekgenre aan bod, zoals big band, reggae, western, polka, motown en disco.
- Translation: Children's series about five friends Austin, Pablo, Tasha, Tyrone and Uniqua. Together, they experience the most beautiful adventures in their garden. In these adventures, they are in a fantasy world where much of attention is spent on music and dancing. Each episode has a different music genre to offer, such as big band, reggae, western, polka, Motown and disco.
Voice cast
Episodes
- Main article: List of episodes The dub consists solely of the series' first and second season. The other two seasons were not dubbed.
Season 1
Season 2
- ↑ Te gek is a Dutch expression literally translating to "too crazy."
- ↑ Vlaai is a type of desert originating from the Netherlands.
Broadcast
Episodes have been broadcast on Nickelodeon Nederlands & Vlaanderen from 2006 to 2014.
Nickelodeon has been confirmed to only broadcast the first two seasons. The aspect ratio of the episodes are presented in 4:3 fullscreen.
Distribution
The Backyardigans has been released on home video by CNR Kids in the Benelux market. Videos were first released in 2006.
The first and second season has been available on Netflix in the Netherlands and Belgium since 2015.
Trivia
- Castaways and Eureka! are the only episodes from the first season to not be released on home video.
|